શ્રી પરમાત્મને નમઃ અધ્યાય ૬ આત્મસંયમ યોગ કચ્ચિન્નોભયવિભ્રષ્ટશ્છિન્નાભ્રમિવ નશ્યતિ ।અપ્રતિષ્ઠો મહાબાહો વિમૂઢો બ્રહ્મણઃ પથિ ॥૩૮॥કચ્ચિત્ ન ઉભયવિભ્રષ્ટ: છિન્નાભ્રમ્ ઈવ નશ્યતિ અપ્રતિષ્ઠ: મહાબાહો વિમૂઢ: બ્રહ્મણઃ પથિ છિન્નાભ્રમ્ - છુટા પડેલા વાદળની ઈવ - પેઠે ઉભયવિભ્રષ્ટ: - (જ્ઞાન અને કર્મ) બંને માર્ગોથી (ભગવદ્પ્રાપ્તિ અને સાંસારિક ભોગોથી) ભ્રષ્ટ થયેલો ન નશ્યતિ - નાશ તો પામતો નથી? મહાબાહો - હે મહાબાહો ! કચ્ચિત્ - શું બ્રહ્મણઃ - ભગવત્પ્રાપ્તિના પથિ - માર્ગમાં વિમૂઢ: - ભ્રાંતિ પામેલો અપ્રતિષ્ઠ: - (કર્મ અને ઉપાસનાના) આધારરહિત પુરુષ 1 2 3 11 21 12 22 13 23 4 14 24 5 15 25 6 16 26 7 17 27 8 18 28 9 19 29 10 20 30 31 32 33 41 42 43 34 44 35 45 36 46 37 47 38 39 40