Hindu deity Lord Krishna and goddess Radha in traditional attire, with Krishna playing a flute and Radha listening.

શ્રી પરમાત્મને નમઃ

અધ્યાય ૧

અર્જુન વિષાદ યોગ

દોષૈરેતૈઃ કુલઘ્નાનાં વર્ણસઙ્કરકારકૈઃ ।
ઉત્સાદ્યન્તે જાતિધર્માઃ કુલધર્માશ્ચ શાશ્વતાઃ ॥ ૪૩॥

દોષૈ: એતૈઃ કુલઘ્નાનામ્ વર્ણસઙ્કરકારકૈઃ

ઉત્સાદ્યન્તે જાતિધર્માઃ કુલધર્મા: ચ શાશ્વતાઃ

શાશ્વતાઃ - સનાતન

કુલધર્મા: - કુળધર્મો

ચ - અને

જાતિધર્માઃ - જાતિધર્મો (પણ)

ઉત્સાદ્યન્તે - નાશ પામે છે.

કુલઘ્નાનામ્ - કુલઘાતીઓના

વર્ણસઙ્કરકારકૈઃ - વર્ણસંકરકારક

એતૈઃ - એ

દોષૈ: - દોષોથી