શ્રી પરમાત્મને નમઃ અધ્યાય ૧અર્જુન વિષાદ યોગ યાવદેતાન્નિરીક્ષેઽહં યોદ્ધુકામાનવસ્થિતાન્ ।કૈર્મયા સહ યોદ્ધવ્યમસ્મિન્ રણસમુદ્યમે ॥ ૨૨॥યાવત્ એતાન્ નિરીક્ષે અહમ્ યોદ્ધુકામાન્ અવસ્થિતાન્ કૈ: મયા સહ યોદ્ધવ્યમ્ અસ્મિન્ રણસમુદ્યમે નિરીક્ષે - સારી રીતે જોઈ લઉં (કે)અસ્મિન્ - આ રણસમુદ્યમે - યુદ્ધકાર્યમાં મયા - મારે કૈ: - કોની કોની સહ - સાથે યોદ્ધવ્યમ્ - લડવાનું (છે). યાવત્ - કે જેથી અહમ્ - હું એતાન્ - આ અવસ્થિતાન્ - સામે ઉભેલા યોદ્ધુકામાન્ - લડવાની ઈચ્છા (હોંસ) વાળાઓને 1 2 3 11 21 12 22 13 23 4 14 24 5 15 25 6 16 26 7 17 27 8 18 28 9 19 29 10 20 30 41 42 43 44 45 46 47 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40