શ્રી પરમાત્મને નમઃ અધ્યાય ૩કર્મયોગ ધૂમેનાવ્રિયતે વહ્નિર્યથાદર્શો મલેન ચ ।યથોલ્બેનાવૃતો ગર્ભસ્તથા તેનેદમાવૃતમ્ ॥ ૩૮॥ધૂમેન આવ્રિયતે વહ્નિ: યથા આદર્શ: મલેન ચ યથા ઉલ્બેન આવૃત: ગર્ભ: તથા તેન ઈદમ્ આવૃતમ્ ઉલ્બેન - ઑર વડે ગર્ભ - ગર્ભ આવૃત: - ઢંકાયેલો (હોય) છે.તથા - તેવી રીતે તેન - તે (કામ) વડે ઈદમ્ - આ (જ્ઞાન)આવૃતમ્ - ઢંકાયેલું છે. યથા - જેવી રીતે ધૂમેન - ધુમાડાથી વહ્નિ: - અગ્નિ ચ - અને મલેન - મેલથી આદર્શ: - આરસી આવ્રિયતે - ઢંકાય છે. (તથા)યથા - જેમ 1 2 3 11 21 12 22 13 23 4 14 24 5 15 25 6 16 26 7 17 27 8 18 28 9 19 29 10 20 30 41 42 43 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
